Mientras Will está eufórico por su nuevo trabajo entrenando a Vocal Adrenaline y todas las ventajas que vienen con ello, confiesa que echa de menos la camaradería de New Directions. Después de enterarse de una broma pesada que sus estudiantes le hacen a sus entrenadores rivales Rachel y Blaine, intenta enseñar a sus chicos sobre la tolerancia haciéndolo su lección de la semana. Pero no todo el mundo está dispuesto a aceptar el estilo "suave e inclusivo" de entrenar de Will, lo que le obliga a echar una mirada dura a las decisiones que ha tomado para planear su siguiente movimiento.
Rachel debe aceptar el hecho que su casa familiar ha sido vendida y todos sus recuerdos parecen estar yéndose con la casa. Mientras está abatida por el giro de acontecimientos, Sam recluta a los otros gleeks para organizar un tipo de intervención con el fin de ayudarla a superar el hito desafiante con una divertida y llena canción de despedida.
Una post-operada entrenadora Beiste, quien ha cambiado su nombre a Sheldon, vuelve a McKinley para recibir una inusualmente cálida pero típicamente excesiva bienvenida de Sue. Mientras su vuelta tiene varios simpatizantes y unos pocos opositores, es necesario un movimiento audaz de los gleeks de la vieja escuela para hacer que se siente en casa otra vez.
La tensión romántica que ha estado creciendo entre Sam y Rachel finalmente se desbora, mientras Kurt y Blaine se encuentra en una situación familiar que les trae de vuelta viejos recuerdos.
Canciones del episodio:
- "You Give Love A Bad Name", de Bon Jovi, cantada por Vocal Adrenaline.
- "Same Love", de Macklemore & Ryan Lewis ft. Mary Lambert, cantada por Will Schuester y Unique Adams.
- "All About That Bass", de Meghan Trainor, cantada por Mercedes Jones y Roderick.
- "Somebody Loves You", de Betty Who, cantada por Kurt Hummel y Blaine Anderson.
- "Time After Time", de Cyndi Lauper, cantada por Sam Evans y Rachel Berry.
- "I Know Where I’ve Been", de Hairspray, cantada por Unique Adams.
¡Aquí está la promo!
¡Y las imágenes promocionales!
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario