23 de abril de 2015

Arrow 3x21: "Al Sah-Him" (Sinopsis, Promo & Promo Extendida con Traducción)


Oliver pasa por una rigurosa transformación. La Liga de Asesinos establece su mirada en Nyssa, que está de vuelta en Starling City entrenando a Laurel. Cuando Nyssa se da cuenta de que vienen a por ella, se arma para enfrentarse a ellos sola, pero Laurel le pide a Felicity y Diggle ayuda para proteger a su nueva amiga.

En la cronología de los episodios, hay un salto de 3 semanas entre "The Fallen" y "Al Sah-Him". Ha sido confirmado por uno de los productores de la serie.

Este episodio se estrena el miércoles 29 de abril en CW (USA)

Promo


Traducción:

EL PRÓXIMO MIÉRCOLES

Ra's al Ghul: Hay un rival.

Oliver: ¿Qué es lo que deseas que haga?

Nyssa: Él vendrá a por mi.

SIN MIEDO

Diggle: Solo hay una cosa que queda de él ahora. Nosotros.

SIN PRISIONEROS

SIN PIEDAD

Ra's al Ghul: Debes eliminar esta amenaza.



Promo Extendida


Traducción:

Nyssa: Oliver Queen está muerto. Ha sido cambiado.

Felicity: Está bajo alguna especie de lesión en la mente de la Liga.

MIÉRCOLES

Ra's al Ghul: Hay un rival.
Oliver: ¿Qué es lo que deseas que haga?

Nyssa: Él vendrá a por mi.

SIN MIEDO

Diggle: Solo hay una cosa que le queda ahora. Nosotros.

SIN PRISIONEROS

SIN PIEDAD

Ra's al Ghul: Debes eliminar esta amenaza.

No hay comentarios:

Publicar un comentario